2013年3月15日金曜日

2013 0314/WBC オランダ代表

WBCのオランダ代表のリエゾン、やってました。
当初は韓国チームが来るかな、という予想でしたが、オランダでした。
私の英語を駆使して、何とか全日程を終了しました。

WBCは実は2度目です。
2006年の第一回大会の韓国代表チームのリエゾン、やりました。

今回のオランダチームは皆フレンドリーでちょっとした日本語を覚えて、スタッフに話してきます。
こういう姿勢に周囲の好感度は当然アップします。
ACLとかで外国で戦う時、大切だと思います。

別れ際に帽子を頂きました。

TAKAHASHI Kent

2013年3月9日土曜日

2013 0309 WBCです

なぜかWBC、オランダ代表チームのリエゾンやってます。
韓国チームが来るのではという予想もありましたが………

WBCは、確か2006年以来、2回目。あのときは韓国が日本を逆転し、いきなりお立ち台での通訳と少々、焦りました。

しかし、オランダ、強いです。
日本との試合が楽しみ。
TAKAHASHI Kent



2013年3月2日土曜日

2013 0302/別府にて

別府にて新しいチャレンジの準備をしました。
大切な友人と4日間にわたりミーティング。
その結果決めました。
これからとっても忙しくなります。
TAKAHASHI Kent